متابعة / محمد نجم الدين وهبي
تولى الرئيس الأميركي المنتخب، دونالد ترمب، مهام منصبه، ليبدأ ولايته الجديدة، اعتبارا من اليوم الإثنين ولمدة 4 سنوات مقبلة، بعد أدائه اليمين الدستورية أمام الكونغرس.
وفور تنصيبه رئيسا للولايات المتحدة، ألقى دونالد ترمب كلمة أمام الحضور جاء فيها:
عصر جديد
عصر جديد للولايات المتحدة قد بدأ الآن، من اليوم ستنتعش دولتنا وسنحظى باحترام الجميع وسنقود جميع الأمم، وفي كل يوم في إدارتي سأضع الولايات المتحدة في المقدمة وفي الصدارة.
استقلاليتنا سيتم استعادتها، العدالة سيتم استعادتها، وسيكون هناك عصر من العدالة والازدهار، وأوليتنا الأولى هي أن نجعل هذه الأمة فخورة ومنتعشة وحرة.
الولايات المتحدة ستصبح أكثر عظمة وقوة عما قبل، إنني أشعر بالتفاؤل أننا سنبدأ حقبة جديدة من النجاح الذي سيجتاح بلادنا، والآن أميركا لديها الفرصة السانحة كي تواجه كل التحديات، فالآن العالم يشهد أحداثا متسارعة، سنقوم بحل مشكلة الثقة، وسنقضي على الفساد، وسيحظى المجتمع الأميركي بالإصلاح.
يمكننا الآن حل كل المشكلات، حتى البسيطة منها، الولايات المتحدة ستحمي الشعب الأميركي، كما أنها ستحمي نفسها من المجرمين الذين دخلوا إليها من جميع أنحاء العالم، وسنقوم بتمويل الحفاظ على حدودنا، وسيحظى الشعب الأميركي بكونه في المقدمة.
سنعيد حقوق شعب نورث كارولينا الذين تمت معاملتهم بشكل سيئ، كما سنقوم بحل المشكلات التي واجهت لوس أنغلوس، فلقد كانت هناك الكثير من المشكلات التي واجهت الأثرياء، ففقد الكثير منهم منازلهم، كل ذلك سيتغير.
نظام تعليم أفضل
سيكون لدينا نظام تعليم أفضل، سنحل كل المشكلات المتعلقة بفساد النظام التعليمي في الولايات المتحدة، كل ذلك سيتغير بسرعة كبيرة.
إن انتخابي اليوم سيقضي على الخيانة التي وقعت في كثير من الأحيان، وسنستعيد الديمقراطية والحرية، ومن هذه اللحظة انهيار الولايات المتحدة وتراجعها سينتهي تماما.
سنحافظ على حرية شعبنا وتقرير مصيره، لن يتم تجاهله بأي شكل من الأشكال، وسيكون هناك إخلاص للحكومة الأميركية، وسنقضي على جميع التحديات التي تواجهنا.
نجوت من الاغتيال لأجل أميركا
لقد تعلمت كثيرا خلال رحلتي، يمكنني أن أقول لكم إن كل من سيدعم قضيتنا يمكنه أن يساعدنا في ذلك، سأستمع إليكم، وإنني اشعر أن حياتي قد أنقذت من عملية الاغتيال وذلك لجعل الولايات المتحدة أكثر عظمة.
كل يوم في ظل إدارتتنا سنعمل على حل جميع الأزمات بحرية وكرامة وقوة، وسنعيد الأمان والرخاء والسلام للشعب الأميركي، فالشعب الأميركي في عام 2025 سيكون شعبا حرا.
آمل في أن نجعل الولايات أكثر عظمة وأن تكون نتيجة هذه الانتخابات سببا في ذلك، كما سنزيد من دعم الرجال والنساء من جميع الفئات وسنحظى بالفوز في جميع الولايات.
المجتمع الأسود
في ما يتعلق بالمجتمع الأسود، أود أن أشكركم على دعمكم لي، لن أنسى ذلك مطلقا، وأتطلع للعمل معكم خلال السنوات المقبلة، اليوم هو يوم مارتن لوثر كينغ، سنمجد هذا اليوم من خلال جعل حلمه يصبح حقيقة، سنعود الآن إلى الولايات المتحدة بثقتها وفخرها، وأنا وإدارتي سنسعى إلى التميز والتفوق ولن ننسى بلادنا ولن ننسى دستورنا.
أوامر تنفيذية
اليوم قمت بالتوقيع على الكثير من الأوامر التنفيذية التي ستعيد الحرية للولايات وستعيد لها النظام، فالأمر كله يتعلق بالنظام، وقمنا بفرض قوات طوارئ على الحدود الجنوبية.
كل الدخول غير القانوني للولايات المتحدة سيتم إصلاحه، وسنعيد جميع المجرمين الغرباء إلى بلادهم، وهؤلاء الأشخاص لا يزالون في المكسيك، كما أننا سننهي العمليات الإجرائية الخاصة بالقبض على الأشخاص وإطلاق سراحهم.
وطبقا للأوامر اللتانفيذية سنصنف بعض المنظمات الإرهابية منظمات إرهابية رسمية.
سأقدم بعض الأوامر لإدارتي للتخلص من العصابات الأجنبية الذين ارتكبوا جرائم تخريب بالولايات المتحدة تهدد أمن وسلامة المواطن الأميركي.
مواجهة التضخم
سأقوم بالدفاع عن حدود أميركا في إطار سلطتي، وسنهزم هذا التضخم وسنخفض الأسعار، فأزمة التضخم يتسبب فيها كثرة الإنفاق، لذلك سنقوم بالإعلان عن قانون للطوارئ.
الولايات المتحدة ستكون دولة مُصنِّعة مرة أخرى، وسيكون لدينا أكبر قدر من الغاز والبترول في العالم، وسنستخدم هذا الغاز والبترول، وسنحد من الأزمات، سيكون لدينا احتياطي كبير، وسنبيع الطاقة للعالم كله، وسنصبح دولة غنية مرة أخرى، سأساعد في حدوث ذلك، كما أننا سنحافظ على صناعة الولايات المتحدة، وسنمجد العمال.
يمكنكم الآن شراء السيارات التي تختارونها، فسوف نُدخل إلى أميركا الكثير من السيارات بمساعدة عمالنا، وسأبدأ بإعادة إصلاح منظومة التجارة الأميركية، وبدلا من أن يدفع الشعب ضرائب سنحصل على بعض الامتيازات المالية التي تجعل الشعب أكثر ازدهارا، وسيكون هناك نظام عائدات خارجية، فستكون هناك كثير من العائدات التي ستدخل إلى الخزانة الأميركية، وسيعود الحلم الأميركي مرة أخرى، وسنستعيد ثقتنا وكفاءتنا، إدارتي ستنشئ وزارة تحكم الكفاءة الحكومية.
بعد سنوات كثيرة سأقوم بتوقيع أمر تنفيذي لإلغاء الرقابة على تصرفات الحكومة، وسأعيد الحرية مرة أخرى للحكومة وللشعب الأميركي.
إن قوة الدولة لن تنتهي بعد ذلك، لن نسمح بانتهاء قوة الولايات المتحدة، سنستعيد العدالة الناجزة بموجب الدستور وسيادة القانون، وسنحقق القانون والعدالة في مدننا.
إنهاء سياسة التمييز
هذا الأسبوع سأنهي سياسة الحكومة التي تميز بين عمال الولايات المتحدة، وبدءا من اليوم سيكون هناك تطبيق للسياسة الرسمية للولايات المتحدة، وسيكون هناك فقط نوعين اجتماعيين الذكر والأنثى.
سأعيد العاملين داخل نظام الدولة الذين تم طردهم في أثناء جائحة كوفيد-19، كما سأوقع أمرا تنفيذيا يقوم بإلغاء كل الامتيازات القائمة على التفرقة بين الشعب الأميركي.
سنقهر الأعداء وسنصنع السلام
سنركز على مهمتنا الاساسية وهي قهر أعداء الولايات المتحدة، مثلما حدث في 2017، سنقوم بقياس النجاح ليس فقط بالمعارك التي نفوز فيها وإنما أيضا بعدد المعارك التي لن ندخلها.
إن الآث الخاص بي سيكون هو أن أكون صانعا للسلام وموحدا للجميع، أيضا سيعود جميع الأسرى في العالم إلى بلادهم وأسرهم.
تغيير اسم خليج المكسيك
أميركا ستستعيد حقها في أن تكون الدولة الأكثر احتراما وتقديرا من قبل الجميع، سنغير اسم خليج المكسيك ليصبح خليج الولايات المتحدة الأميركية، وهذا ما يجب أن ننتمي إليه جميعا.
قناة بنما
الرئيس ويليام ماكينلي جعل دولتنا أكثر ثراء، كما أنه أنفق اموالا كثيرة أعطيت لدولة بنما، الولايات المتحدة أنفقت الكثير من الأموال كما أنها فقدت 38 ألف شخص عند بناء قناة بنما، وبنما ووعودها لنا قد نكثت كما أن السفن الأميركية لم تعامل بشكل عادل، وهذا يشمل أيضا أسطول أميركا، لقد أعطينا هذه الأموال لبنما وسنحصل عليها مرة أخرى.
رسالة إلى الأميركيين
رسالتي إلى الشعب الأميركي، إنها فرصتنا الآن لكي نستعيد التاريخ، وأن نحقق المزيد من الفوز والمزيد من النجاح، ولن يوقفنا أي شيء، كما أننا نسعى لأن يكون أطفالنا لا يعانون من أي أمراض أو جوائح، وسنكون على قدر المسؤولية التي تحملناها، وسنرى تأثير كل ذلك في المستقبل القريب، وأيضا سنحقق جميع أحلام الشعب الأميركي.
سنصل إلى كوكب المريخ، وسيكون الطموح هو أساس إدارتنتا، لا يوجد شعب مثل شعبنا، سنكون روادًا، وسنسعى إلى التحلي بصفات المحاربين، وسنعمل بروحنا كما سنكون أفضل دولة في العالم.
الشعب الأميركي يتحلى بكثر من الصفات الحميدة، وقد واجه الكثير من المخاطر والاستعباد والفقر في الماضي، لكننا سنستعيد القوة والثقة، لا يوجد أي شيء لا يمكننا أن نفعله، ولا يوجد حلم لا يمكننا تحقيقه.
عودة تاريخية إلى البيت الأبيض
هذه العودة التاريخية لرئاسة الولايات المتحدة ستمكن الشعب الأميركي من الحديث، وقد تحدث الشعب بالفعل وعبر عن رأيه.
أقف امامكم اليوم وأقول لكم ليس هناك مستحيل، وليس لدينا أي خيار سوى أن نفعل ما بوسعنا.
دولتنا بُنيت من قِبل جميع الأجيال، من أجل أن نحافظ على حرايتنا جاءت الأشخاص من جميع المجالات المختلفة وبعلوم مختلفة وخلفيات مختلفة، توحدنا جميعا من أجل الوصول إلى ناطحات السحاب، سنقضي على الفاشية من خلال الاتحاد معا، سنصبح اعظم شعب في العالم، وسنعيد بناء الأمة التي أحببناها كثيرا، نحن شعب عظيم واحد سنحقق كل الآمال والأحلام وسأكون معاكم دائما أحارب وأنتصر من أجلكم.
على مدار أعوام عانت أمتنا كثيرا لكننا سنجعلها أكثر قوة وعظمة، سنكون أمة مليئة بالرحمة، متسلحة بالقوة والوحدة، الولايات المتحدة ستُحتَرَم مرة أخرى، وستكون عظيمة مرة أخرى بعمل الشعب الأميركي، سنتمتع بالرخاء وسننتصر مرة أخرى، لن نخاف، لن نُكسَر، لن نُهزَم، ولن نفشل.
الولايات المتحدة ستظل دائما دولة لها سيادة واستقلال، سنعيش بجرأة وقوة، ولن يقف شخص أمامنا، وقد بدأت الآن الحقبة الجديدة.
